Rückerstattungsrichtlinie
Übersetzung zur Information. Das Originaldokument ist auf Russisch veröffentlicht.
1. Allgemeine Bestimmungen
1.1. Diese Rückerstattungsrichtlinie (nachfolgend als die Richtlinie bezeichnet) legt die Bedingungen und das Verfahren für die Prüfung von Rückerstattungsanträgen für die Dienste des Dienstes XPNet (nachfolgend als der Dienst XPNet bezeichnet) fest.
1.2. Die Richtlinie ist ein integraler Bestandteil des öffentlichen Angebots und gilt für bezahlte Preise, Abonnementverlängerungen und zusätzliche Dienstleistungen, die über die offizielle Service-Website oder den Telegram-Bot @xpnetvpn_bot erworben werden.
1.3. Indem er eine Zahlung leistet, nachdem er die Möglichkeit gegeben hat, sich mit den Dokumenten des Dienstes vertraut zu machen, akzeptiert der Benutzer die Bedingungen des öffentlichen Angebots und dieser Richtlinie, die für die jeweilige Bestellung gelten. Die Datenschutzerklärung bestimmt das Verfahren zur Verarbeitung der Informationen des Nutzers. Die Dokumente müssen vor der Zahlung zur Überprüfung zur Verfügung stehen.
1.4. Der Dienstleister XPNet und die Erstattungsstelle ist Viiikli LLC, eingetragen in Georgien, Registriernummer 405473492. Rechtsanschrift: 75 Ilia Chavchavadze Ave., Building 2, Apt. 66, Vake District, Tiflis, Georgia.
1.5. Diese Richtlinie legt die vertraglichen Erstattungsgründe fest. Sie schließt keine Ansprüche aus, die unabhängig von den Vertragsbedingungen nach zwingenden Vorschriften des anwendbaren Rechts erfüllt werden müssen. In allen anderen Fällen gelten die Regelungen dieser Richtlinie.
2. Gründe für die Erstattung
2.1. Die Rückerstattung von Geldern gemäß den Bedingungen dieser Richtlinie wird in den folgenden Fällen gewährt:
• die Zahlung erfolgt ist, der Benutzer jedoch den Zugangsschlüssel nicht innerhalb von 24 Stunden erhalten hat;
• technische Probleme auf der Service-Seite - völliger Mangel an Zugriff auf den Server für 48 aufeinanderfolgende Stunden;
• Doppelzahlung für denselben Tarifzeitraum.
2.2. Die Aufzählung in Ziffer 2.1 ist in Bezug auf die zusätzlichen vertraglichen Erstattungsgarantien des Dienstes abschließend. Weitere freiwillige Erstattungsgarantien werden nicht gewährt. Dies gilt auch, wenn der Nutzer seine Entscheidung ändert oder ordnungsgemäß bereitgestellten Zugang nicht mehr nutzt. Ziffer 1.5 bleibt zu beachten.
2.3. Diese Richtlinie sieht keine anteilige Erstattung für verbleibende Tage oder Monate des Abos allein deshalb vor, weil der Nutzer den Dienst freiwillig nicht mehr nutzt. Eine eigenständige Garantie für eine vollständige Erstattung innerhalb von sieben Tagen nach der Zahlung bei ungenutztem Abo besteht ebenfalls nicht.
2.4. Unabhängige Gründe für die freiwillige Rückkehr sind nicht:
• Änderung der Pläne des Benutzers oder Verlust der Notwendigkeit des Dienstes;
• Kaufen Sie ein Abonnement von einem anderen Anbieter;
• Fehlen von Verbindungen nach Wahl des Benutzers mit dem bereitgestellten Zugang;
• Löschen der Anwendung oder des Zugangsschlüssels;
• die Weigerung des Nutzers, eine kompatible Anwendung zu konfigurieren;
• Ändern Sie das Gerät oder den Internetdienstanbieter;
• subjektive Unzufriedenheit mit der Einhaltung der vereinbarten Bedingungen;
• Das Ende der Bezugsfrist selbst.
2.5. Kostenloser Testzugang und unentgeltlich erworbene Empfehlungs- oder Bonusgelder haben kein Bargeldäquivalent für die Rückerstattung. Bei der gleichzeitigen Zahlung von Bargeld und Boni wird der tatsächlich gezahlte Geldteil berücksichtigt. Vom Nutzer unabhängig eingezahlte Gelder werden nur aufgrund ihrer Gutschrift auf das interne Guthaben nicht als kostenlose Boni anerkannt.
2.6. Das Deaktivieren der automatischen Verlängerung beendet zukünftige Verlängerungen und damit verbundene Abschreibungen gemäß den Bedingungen des Dienstes. An sich ist die Deaktivierung der automatischen Verlängerung kein Anspruch auf eine Rückerstattung für den aktuellen bezahlten Zeitraum. Wenn der Nutzer gleichzeitig einen separaten Geldanspruch vorlegt, wird dieser nach seinem Inhalt betrachtet.
2.7. Eine Zugangssperre wegen eines bestätigten Verstoßes gegen das öffentliche Vertragsangebot oder der Ablauf zusätzlicher Geräteplätze am Ende der vereinbarten Laufzeit sind für sich allein kein Grund für eine freiwillige Erstattung. Liegt ein entsprechender Grund tatsächlich vor, schließen diese Umstände die Prüfung von Ansprüchen nach den Ziffern 2.1 und 1.5 nicht aus.
3. Überprüfung der Umstände und Festsetzung des Erstattungsbetrags
3.1. Wenn der Zugangsschlüssel nicht empfangen wird, werden die Zahlungsbestätigung, die Verbindung der Zahlung mit der Bestellung, die Erstellung des Schlüssels und die Möglichkeit seines Erhalts durch den Benutzer über die bereitgestellte Schnittstelle des Dienstes überprüft. Der Zeitraum von 24 Stunden wird ab dem Zeitpunkt der Anerkennung des gemäß dem öffentlichen Angebot bezahlten Auftrags berechnet und nicht ab dem Zeitpunkt des Einspruchs zur Unterstützung. Die angegebene Frist bestimmt die zusätzliche vertragliche Grundlage für die Rückgabe und ändert nichts am Verfahren zur Bereitstellung des im Angebot vorgesehenen kostenpflichtigen Zugangs.
3.2. Das Fehlen einer separaten Benachrichtigung über die Zahlung oder die Schlüsselausgabe bedeutet an sich nicht, dass der Schlüssel nicht bereitgestellt wird, wenn der gültige Schlüssel dem Benutzer tatsächlich in der vorgesehenen Benutzeroberfläche zur Verfügung steht. Eine interne Aufzeichnung der Erstellung des Schlüssels ohne die Möglichkeit seines Erhalts beim Benutzer ist keine ausreichende Bestätigung der Gewährung des Zugangs. Bei der Zahlung für die Verlängerung eines gültigen Abonnements wird die Gewährung des Zugangs durch eine entsprechende Erweiterung des gültigen Schlüssels bestätigt. Die Ausgabe eines neuen Schlüssels ist nicht erforderlich, es sei denn, beim Kauf wird ein anderes Verfahren festgelegt. Beim Kauf eines zusätzlichen Slots wird die Ausführung der Bestellung durch die Angabe der bezahlten Anzahl von Geräten für den vereinbarten Zeitraum bestätigt. Diese Umstände werden unter Berücksichtigung der tatsächlichen Verfügbarkeit der kostenpflichtigen Funktionalität und nicht nur der internen Kennzeichen des Dienstes überprüft.
3.3. Bestätigt sich der erste in Ziffer 2.1 aufgeführte Grund und wurde die bezahlte Leistung weder erbracht noch genutzt, wird der für die nicht erbrachte Leistung gezahlte Betrag erstattet. Die spätere Ausgabe des Schlüssels ersetzt keine Einigung mit dem Nutzer über einen bereits entstandenen Anspruch. Für die Berechnung und Durchführung der Erstattung gelten die Ziffern 5.4 und 5.5 unter Berücksichtigung von Ziffer 1.5 dieser Richtlinie.
3.4. Im Falle eines technischen Problems werden dessen Ursache, Startzeit, Dauer und Auswirkungen auf den kostenpflichtigen Zugang des Nutzers überprüft. Die in Abschnitt 2.1 angegebenen 48 Stunden stellen einen kontinuierlichen Zeitraum des fehlenden Zugangs aufgrund einer Funktionsstörung auf der Serviceseite dar. Die einzelnen Pausen, zwischen denen der Zugang wiederhergestellt wurde, werden nicht addiert, um diesen kontinuierlichen Zeitraum zu bestimmen. Die Durchführung von Not- oder technischen Arbeiten auf der Dienstseite schließt den Zeitraum der bestätigten Unzugänglichkeit nicht von der Berechnung aus, die sich auf sie bezieht. Die Bedingungen des Dienstes "wie sie sind" heben die Gründe für die Rückgabe von Absatz 2.1 nicht auf.
3.5. Der Zeitraum der technischen Unzugänglichkeit wird auf der Grundlage der sie betreffenden Informationen, einschließlich Infrastrukturdaten, Nutzermeldungen und Prüfergebnissen, festgelegt. Der Aufruf zur Unterstützung hilft, die Umstände zu ermitteln, bestimmt jedoch nicht an sich den Zeitpunkt, an dem das Problem beginnt.
3.6. Um nach einem technischen Problem zu suchen, bietet der Support möglicherweise an, Einstellungen zu überprüfen, den Schlüssel erneut zu erhalten, eine kompatible Anwendung oder einen anderen verfügbaren Speicherort innerhalb des bezahlten Preises zu verwenden. Diese Aktionen zielen auf die Wiederherstellung des Dienstes ab und bedeuten an sich nicht die Anerkennung einer Forderung nach einer vollständigen Rückerstattung der Abonnementkosten.
3.7. Probleme beim Internetanbieter des Nutzers, fehlerhafte Geräte, falsche Einstellungen oder Beschränkungen einer Drittanbieter-Website gelten nicht automatisch als technische Störung bei XPNet. Die Ursache wird anhand der tatsächlichen Umstände und unter Berücksichtigung der beim Kauf zugesagten Funktionen und Kompatibilität bestimmt.
3.8. Wird der technische Grund nach Ziffer 2.1 bestätigt, wird die vertragliche Erstattung für den nicht verfügbaren Zugang wie folgt berechnet. Erstattungsbetrag = Geldwert der betroffenen Leistung für den bezahlten Zeitraum × bestätigte Dauer der Nichtverfügbarkeit innerhalb dieses Zeitraums ÷ Gesamtdauer des bezahlten Zeitraums. Der Geldwert entspricht dem tatsächlich gezahlten Betrag nach Abzug der gewährten Rabatte und ohne kostenlose Boni. Die Zeitspannen werden in denselben Einheiten anhand der tatsächlichen Anfangs- und Enddaten und Uhrzeiten berechnet. Erreicht eine ununterbrochene Nichtverfügbarkeit 48 Stunden, zählt der gesamte bestätigte Zeitraum einschließlich der ersten 48 Stunden, soweit er sich mit dem bezahlten Zeitraum überschneidet. Betrifft die Nichtverfügbarkeit mehrere bezahlte Zeiträume mit unterschiedlichen Preisen, wird jeder Zeitraum gesondert berechnet. Überschneidende Zeitabschnitte sowie bereits durch eine Geldrückzahlung entschädigte Zeitabschnitte werden nicht doppelt berücksichtigt. Das Ergebnis wird auf zwei Nachkommastellen gerundet. Die gesamte vertragliche Erstattung für die technische Nichtverfügbarkeit einer Leistung in einem bezahlten Zeitraum ist auf den tatsächlich für diese Leistung gezahlten Betrag begrenzt. Auf den berechneten Betrag sind die Ziffern 5.4 und 5.5 unter Berücksichtigung von Ziffer 1.5 anzuwenden. Die Berechnung gilt für bestätigte technische Nichtverfügbarkeit und begründet keine freiwillige Erstattung für die zukünftige ungenutzte Restlaufzeit des Abos. Zwingende Ansprüche werden gesondert nach Ziffer 1.5 geprüft.
3.9. Im Falle einer Doppelzahlung wird überprüft, ob sich die beiden abgeschlossenen Zahlungen auf dieselbe Bestellung oder denselben Tarifzeitraum beziehen und keine Zahlung für zwei separat vereinbarte Dienstleistungen darstellen. Der überhöhte Betrag wird zurückgegeben. Bei der Berechnung und Ausführung der Rückgabe gelten die Absätze 5.4 und 5.5 unter Berücksichtigung von Absatz 1.5 dieser Richtlinie.
3.10. Zwei separate Aufträge und ausgeführte Aufträge gelten nicht als doppelte Zahlungen, nur weil die Zahlungen den gleichen Betrag haben oder am selben Tag getätigt werden. In der Streitigkeit werden der Zweck der Zahlungen, der Inhalt der Bestellungen und die Zustimmung des Benutzers für jeden Kauf berücksichtigt.
3.11. Wenn bereits eine Rückerstattung für eine Zahlung durch den Auftragnehmer, eine Bank oder einen Zahlungsanbieter erfolgt ist, wird dies bei der Berechnung berücksichtigt, um eine Rückerstattung des gleichen Betrags auszuschließen.
4. Verfahren zur Einreichung eines Antrags
4.1. Um die Anforderungen zu überprüfen, sollte der Benutzer Folgendes mitteilen:
• Konto-ID oder Telegram-ID;
• Datum und Betrag der Zahlung;
• die Auftrags- oder Transaktionsnummer, falls vorhanden;
• Gründe für die Rückkehr und Beschreibung der Umstände;
• falls verfügbar - Zahlungsbestätigung, Bild des Fehlers oder andere Materialien im Zusammenhang mit der Behandlung.
4.2. Der Aufruf wird über den Support-Service @xpnetvpn_support, die Support-Funktionalität des Telegram-Bots @xpnetvpn_bot, das Feedback-Formular auf der offiziellen Website oder die in der Service-Schnittstelle angegebene Support-E-Mail gesendet.
4.3. Wenn die bereitgestellten Informationen nicht ausreichen, um die Bestellung zu bestimmen oder die Umstände zu überprüfen, fordert der Support die notwendige Klarstellung. Das Fehlen eines Screenshots ist an sich kein Grund zur Ablehnung, wenn die Umstände auf andere Weise überprüft werden können.
4.4. Der Nutzer sollte keine Bankpasswörter, CVV/CVC-Codes, einmaligen Bestätigungscodes oder sonstigen Angaben weitergeben, die für die Prüfung der Anfrage nicht erforderlich sind. Nicht benötigte Zahlungsdaten und personenbezogene Daten sollten in Zahlungsnachweisen geschwärzt werden.
4.5. Bei der Betrachtung werden die Informationen des Benutzers, die Anmeldeinformationen des Dienstes und die verfügbaren Informationen des Zahlungsanbieters berücksichtigt. Wenn der Grund für die Rückgabe nicht bestätigt wird, wird eine begründete Antwort an den Benutzer gesendet, in der die festgestellten Umstände angegeben werden.
5. Zeitplan und Rückgabemethode
5.1. Die Frist für die Prüfung der Beschwerde und die Übermittlung einer begründeten Antwort beträgt bis zu fünf Arbeitstage ab dem Tag des Eingangs der Beschwerde, es sei denn, eine kürzere Frist wird durch verbindliche Normen festgelegt.
5.2. Die Frist für die Prüfung der Beschwerde erhöht nicht die obligatorische Frist für die Erfüllung der Geldforderung. Wird für den Anspruch eine zwingende Rückgabefrist festgelegt, so hat der Auftragnehmer diese Frist einzuhalten.
5.3. Die Rückerstattung erfolgt auf die gleiche Weise, wie die Zahlung geleistet wurde. Wenn die Rückgabe durch die ursprüngliche Methode objektiv unmöglich ist, wird mit dem Benutzer eine andere akzeptable Übertragungsmethode an den richtigen Empfänger vereinbart.
5.4. Eine Zahlungsgebühr wird bei der Erstattung für die jeweilige Transaktion individuell berechnet. Maßgeblich sind die Bedingungen des Zahlungsdienstleisters, die tatsächlich einbehaltenen Zahlungsgebühren und eine nach den Bedingungen vorgesehene Erstattungsgebühr. Ist der Abzug einer solchen Gebühr vom Erstattungsbetrag unter Berücksichtigung von Ziffer 1.5 zulässig, teilt der Anbieter vor der Durchführung der Erstattung die Gebührenhöhe, ihre Berechnungsgrundlage und den endgültigen Erstattungsbetrag mit. Eine willkürliche Pauschalstrafe wird nicht als Gebühr erhoben. Dieselbe Gebühr wird nicht doppelt berücksichtigt.
5.5. Die Mindestrückgabe beträgt 100 Rubel. Liegt der geschätzte Betrag unter der Mindestschwelle, werden die Mittel dem internen Kontostand des Benutzers zur weiteren Verwendung gutgeschrieben.
5.6. Nach Registrierung der Rücksendung stellt der Auftragnehmer auf Anfrage eine verfügbare Bestätigung des Vorgangs zur Verfügung. Die Laufzeit der Transaktion in der Bankanwendung kann von der Bank oder dem Zahlungsanbieter abhängen. Dies hebt die Verpflichtungen des Auftragnehmers zur Erfüllung der Anforderung nicht auf.
6. Wiederherstellung des Zugangs und Abschluss von Berechnungen
6.1. Anstelle einer Erstattung nach Ziffer 2.1 können der Nutzer und der Anbieter die Bereitstellung oder Wiederherstellung des Zugangs, eine Verlängerung des Abos oder eine andere Regelung vereinbaren. Hierfür ist gegenseitiges Einvernehmen erforderlich. Schweigen des Nutzers allein gilt nicht als Zustimmung. Für Erstattungen unter dem Mindestbetrag gilt das besondere Verfahren nach Ziffer 5.5 unter Berücksichtigung von Ziffer 1.5 dieser Richtlinie.
6.2. Das Angebot, den Zugang wiederherzustellen oder das Abonnement zu erneuern, schafft keine zusätzliche unabhängige Grundlage für die Rückerstattung und impliziert nicht die Anerkennung aller in der Anwendung genannten Umstände.
6.3. Nach vollständiger Rückerstattung der Kosten für eine bestimmte Bestellung wird der zugehörige Zugang beendet. Im Falle einer Teilrückgabe werden die Folgen für die Dauer und den Umfang des Zugangs durch die Grundlage der Rückgabe und der vereinbarten Entscheidung bestimmt. Bezahlte Rechte für andere Bestellungen bleiben erhalten.
6.4. Die Beendigung der Dienstleistung, Umstände höherer Gewalt und die vorzeitige Beendigung der Dienstleistungen durch den Auftragnehmer schaffen keine zusätzliche freiwillige Rückgabegarantie über Ziffer 2.1 hinaus. Gleichzeitig werden Abrechnungen für Verpflichtungen, die durch den Vertrag nicht ausgeschlossen werden können, unter Berücksichtigung von Ziffer 1.5 vorgenommen. Die zukünftige bezahlte Periode wird nicht als ausschließlich auf der Grundlage der Beendigung des Dienstes gewährt anerkannt.
7. Schlussbestimmungen
7.1. XPNet hat das Recht, diese Richtlinie jederzeit zu ändern und zu ergänzen, indem eine neue Ausgabe auf der offiziellen Website des Dienstes veröffentlicht wird, einschließlich unter Bezugnahme auf die entsprechende Seite des Dokuments, das auf ihr veröffentlicht wird. Eine solche Veröffentlichung gilt als Benachrichtigung an die Nutzer. Eine separate vorherige oder persönliche Benachrichtigung per E-Mail, Telegram Bot oder eine andere individuelle Nachricht ist nicht erforderlich, es sei denn, ein anderes Verfahren ist obligatorisch. Darüber hinaus kann das Dokument im Telegramkanal @xpnetvpn und im Telegrambot @xpnetvpn_bot abgelegt werden.
7.2. Die Neuauflage gilt für Bestellungen, die nach ihrer Veröffentlichung aufgegeben werden. Sie storniert nicht rückwirkend die vertraglichen Garantien, die bei der Zahlung von zuvor ausgeführten Aufträgen gegeben wurden, und beendet nicht die bereits entstandenen Forderungen. Das Verfahren für die Benachrichtigung über Aktualisierungen und die Annahme neuer Bedingungen für die weitere Nutzung wird durch das öffentliche Angebot festgelegt. Die fortgesetzte Nutzung hebt die zuvor entstandenen Anforderungen nicht auf und ändert nicht rückwirkend die Bedingungen der bereits bezahlten Bestellung.
7.3. Probleme, die nicht durch diese Richtlinie geregelt sind, werden in Übereinstimmung mit dem öffentlichen Angebot und dem geltenden Recht gelöst.
7.4. Mit der Zahlung wird diese Richtlinie als Teil des Vertrags angenommen, sofern der Nutzer vor der Zahlung Gelegenheit hatte, sie einzusehen. Die Annahme der Richtlinie bedeutet keinen Verzicht auf die nach Ziffer 1.5 fortbestehenden Ansprüche.
Anforderungen des Auftragnehmers
Name der juristischen Person: Viiikli LLC
Land der Eintragung: Georgien
Registriernummer: 405473492
75 Ilia Chavchavadze Ave., Building 2, Apt. 66, Vake District, Tiflis, Georgia
Kontakte für die Verarbeitung von Rücksendungen
Unterstützung: @xpnetvpn_support.